Privacy Statement
Nutzung von Akismet zur Vermeidung von Kommentarspam
Diese Seite nutzt das Akismet-Plugin der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA. Mit Hilfe dieses Plugins werden Kommentare von echten Menschen von Spam-Kommentaren unterschieden. Dazu werden alle Kommentarangaben an einen Server in den USA verschickt, wo sie analysiert und für Vergleichszwecke vier Tage lang gespeichert werden. Ist ein Kommentar als Spam eingestuft worden, werden die Daten über diese Zeit hinaus gespeichert. Zu diesen Angaben gehören der eingegebene Name, die Emailadresse, die IP-Adresse, der Kommentarinhalt, der Referrer, Angaben zum verwendeten Browser sowie dem Computersystem und die Zeit des Eintrags. Sie können gerne Pseudonyme nutzen, oder auf die Eingabe des Namens oder der Emailadresse verzichten. Sie können die Übertragung der Daten komplett verhindern, in dem Sie unser Kommentarsystem nicht nutzen. Das wäre schade, aber leider sehen wir sonst keine Alternativen, die ebenso effektiv arbeiten. Sie können der Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft unter support@wordpress.com, Betreff “Deletion of Data stored by Akismet” unter Angabe/Beschreibung der gespeicherten Daten widersprechen.
Utilisation d’Akismet pour éviter les commentaires spam
Ce site utilise le plugin Akismet de Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA. Il sert à différencier les commentaires de personnes réelles des commentaires spam robotisés. A ce effet toutes les données des commentaires sont tranférées sur un serveur aux EU. Ils y seront analysés et stockés pour comparaison pendant quatre jours. Si un commentaire est identifié comme spam, les données resteront stockées au delà de cette période. Le nom, l’adresse courriel, l’adresse IP, le contenu du commentaire, le referrer, les données concernant le browser, les données concernant l’OS ainsi que date et heure de saisie composent ces données. Il vous est loisible d’utiliser un pseudonyme ou de ne pas indiquer le nom ou l’adresse courriel. Vous pouvez éviter toute transmission de données, si vous n’utilisez pas le système des commentaires. Ce serait dommage, mais malheureusement nous ne voyons actuellement pas de système alternatif aussi effectif. Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’utilisation de vos données via support@wordpress.com, Sujet: “Deletion of Data stored by Akismet” en indiquant/décrivant les données stockées.
